Kies eruit

Niet te geloven - Mariann is echt een super stoere echte kerel - nu weten we het zeker. Vanmiddag is om 6 uur zijn kies eruit getrokken door de tandarts. Nadat het klaar was zei hij netjes dank u wel tegen de tandarts, pfffff... en liep weg, o ja zijn kies kreeg hij mee - groot is ie. De tolk Nadzeya was veel zenuwachtige dan Mariann. Oké de grote tang was wel even kaken op elkaar maar na een aai over zijn bol van de tandarts kwam het allemaal goed. Voor het naar bed gaan liet hij ons weten dat hij bang is voor een nachtmerrie over de tand en tandarts (dank google translate). Dus deze één keer met een traantje op bed - maar 't gaat goed. Zijn presentje om het te laten zien dat we trots zijn op hem (plastic nep krab) viel in de smaak - alleen was de piraten sticker op de kaart veel mooier. 
groeten van onder de toer van de trotse gastouders Tjeerd & Betty